SĂ NU MAI FII, CÎND EŞTI CHEMAT SĂ FII ?
O inimă în urma ta să-nchizi,
cum părăseşti o casă sau o gară?
Să calci pe sentimente ce durară,
cu-ncrîncenarea de-a strivi omizi ?
Cum uiţi un drum ştiut sau o-ncăpere,
la vatra care-a fost să nu revii?
Să nu mai fii, cînd eşti chemat să fii?
Să nu răspunzi ecoul cînd te cere?
NOT TO BE, WHEN YOU ARE CALLED TO BE ?
To close a heart behind you,
as you would leave a house or a station?
To step on lasting feelings
with the obstinacy of crushing worms?
As you forget a road or a room,
not to come back at the last hearth?
Not to be, when you are called to be?
Not to answer when the echo asks for you?
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.