14.04.2012

Grigore Vieru

                       

ÎNTRE ORFEU ȘI HRISTOS

Pentru că a văzut, ochiul meu a murit.
Lacrima : piatră funerară
Pe mormîntul ochiului meu.
Va veni alt cer.
În altă lume se va deschide
Ochiul meu, dînd piatra la o parte.



BETWEEN ORPHEUS AND CHRIST

Because it has seen, my eye has died.
The tear : the funeral stone
Over the grave of my eye.
Another sky will come.
In other world it will open
my eye, putting the stone aside.

2 comentarii:

Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...