LABIRINT
la intrare
mergi de-a buşilea
cînd viaţa va pune biciul pe tine
şi o vei lua la fugă
în acest labirint
cu o singură ieşire
eşti obosit
probabil te-ai născut aşa
destinul te urmăreşte
bătăile inimii te dau de gol
iar respiraţiile
sunt repetiţii pentru ultima scenă
în care-ţi vei da sufletul
LABIRINTO
all'ingresso
vai a quattro zampe
quando la vita ti sferzera
e comincerai a correre
in questo labirinto
da una sola uscita
sei stanco
probabilmente sei nato cosi
il destino t'inseguie
i battiti del cuore ti tradiscono
e i tuoi respiri
sono prove per l'ultima scenata
nella quale ti darai l'anima
LABYRINTH
at the entrance
you walk on all four
when life will whip you
and you'll begin to run
in this labyrinth
with a single exit
you are tired
perhaps you were born so
the destiny follows you
your heartbeats betray you
and your breaths
are rehearsals for the last scene
in which you'll give up your ghost
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.