LUMINA ASCULTĂ
Din fiecare strop de apă
răsări-va un copil
venit să înşele înşelarea.
Ecou.
Picură aripi deasupra
vocilor de călători
întoarse-n conturul de arbore.
Din nou eşti al tău. Cine te răpise?
Fructul oprit e viaţa.
Buzunar cu pietre.
LA LUCE ASCOLTA
Da ogni goccia d'acqua
spuntera un bambino
arrivato a ingannare l'inganno.
Eco.
Sgocciolano ali sopra
le voci dei viaggiatori
tornate nel contorno dell'albero.
Nuovamente sei tuo. Chi ti aveva rapito?
Il frutto vietato e la vita.
Tasca con sassi.
THE LIGHT LISTENS
From every drop of water
a child will rise
come to cheat the cheat.
Echo.
Drip wings over
the voices of the travelers
come back in the contour of a tree.
You are yourself again. Who had ravished you?
The forbidden fruit is the life.
Pocket with stones.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.